夜莺该醒了日军占领下的江城，我是伪政府翻译官陈默。 审讯室烟雾缭绕，
日军少佐浅野让我翻译地下党的口供。 犯人突然抬头，用暗语说：“夜莺该醒了。
” ——那是我的代号。 浅野盯着我：“陈桑，他说什么？
” 我喉结滚动：“他说……想喝家乡的米酒。
” 当夜我冒险取出死信箱情报：日军将在三日后发动“樱花凋零”计划，
用伤寒病毒清洗贫民窟。 前往销毁证据途中，发现死信箱已被特高课监控。
卖烟少年小石头突然倒地抽搐，血从口中涌出。 浅野从暗处走出，
皮鞋踩住少年头颅：“陈桑，解释下这孩子的领口为什么绣着夜莺？” 雨点砸在脸上，
我摸向腰间手枪。 身后传来拉枪栓的声响。审讯室里的空气，浓稠得如同凝固的猪油，
沉甸甸地压在肺叶上。劣质烟草燃烧的辛辣烟雾，混合着汗水的酸馊、铁锈的腥气，
还有一种更隐秘的、若有似无的甜腻——那是恐惧在高温下蒸腾出的味道，丝丝缕缕，
无孔不入。头顶那盏昏黄的电灯，像一只垂死的眼睛，光线浑浊无力，
勉强勾勒出室内扭曲的影子。我，陈默，就站在这片浑浊的中心，呼吸着这令人作呕的空气，
脸上却覆着一层精心打磨的冰壳。身上那套熨帖得一丝不苟的伪政府翻译官制服，
深灰色的料子，冰冷的铜扣，此刻成了最好的伪装。它像一副沉重的甲胄，隔绝了外界，
也锁住了我内里翻江倒海的真实。桌子对面，是浅野少佐。他斜倚在椅背上，姿态松弛，
甚至带着点慵懒，仿佛眼前不是审讯，而是一场乏味的消遣。他指尖夹着的“金蝙蝠”香烟，
烟头明灭，袅袅青烟蛇一样盘旋上升，扭曲了他那张保养得宜、却透着刻薄冷硬的面孔。
镜片后的目光，锐利得像淬了毒的针，不动声色地扫视着一切，包括我。“陈桑，
”浅野的声音不高，带着一种金属摩擦般的质感，清晰地穿透烟雾，“继续。
让这个顽固的支那人明白，与大日本帝国作对的下场是什么。”他微微扬起下巴，
示意那个被缚在刑椅上的人。我的目光，终于落到刑椅上那个血葫芦般的人身上。
那几乎不能称之为一个人了。褴褛的布片被暗红的血痂和污垢黏在肿胀变形的躯体上，
裸露的皮肤遍布青紫、焦黑和翻卷的伤口。头无力地垂着，乱发纠结，遮住了大半张脸。
只有胸膛极其微弱、断断续续的起伏，证明那里面还残存着一丝活气。
喉咙深处仿佛堵着一团滚烫的砂砾，每一次吞咽都带着灼痛。我强迫自己的声音平稳、清晰，
不带一丝多余的情绪，
将浅野刚才那番关于“大东亚共荣”的“恩赐”和“不识抬举者必遭天谴”的威胁，
一字一句，翻译成冰冷的汉语。
“……天谴……”我的话音在浑浊的空气中落下最后一个音节。
就在这短暂的、令人窒息的沉寂里，刑椅上那个垂死的人影，
头颅极其缓慢地、仿佛耗尽了最后一点生命力，抬了起来。那张被血污和肿胀完全覆盖的脸，
已经看不出原本的轮廓，唯有一双眼睛，在乱发和血痂的缝隙中骤然亮起。那光芒如此微弱，
却又如此灼热，像即将燃尽的炭火迸发出的最后一点星芒，带着一种令人心悸的穿透力，
死死地钉在我脸上。干裂、肿胀、沾满血沫的嘴唇艰难地翕动着，
发出极其微弱、几乎被烟雾吞噬的气流声。但那气流声，却像一道无声的惊雷，
在我灵魂深处轰然炸响！“夜…莺…该…醒…了…”五个字。每一个字，
都带着血沫摩擦气管的嘶嘶声，每一个字，都像一把烧红的钝刀，狠狠捅进我的心脏，
然后用力搅动！浑身的血液瞬间涌向头顶，又在下一秒被冻结，冰锥一样刺向四肢百骸。
我甚至能清晰地听到自己耳膜里血液奔流的轰鸣！脸上那层精心维持的冰壳，
在巨大的冲击下瞬间布满裂纹，几乎要片片剥落。
我能感觉到脸颊的肌肉在无法控制地微微抽搐。搭在桌沿的手指猛地蜷缩，
指甲深深掐进掌心，尖锐的刺痛才勉强压住了那几乎脱口而出的惊骇。
喉结不受控制地上下滚动了一下，像咽下了一块棱角分明的碎玻璃。“陈桑？
”浅野那带着金属质感的声音再次响起，像一条冰冷的蛇，瞬间缠住了我的脖颈。
他身体微微前倾，镜片后的目光不再慵懒，变得如同捕猎前的鹰隼，锐利得能穿透皮肉，
直抵人心。“这个顽固的共匪，刚才说了什么？”他吐出一口烟，
灰白色的烟雾直直喷向我的脸，“我似乎听到……他提到了某种鸟类的名字？嗯？
”审讯室里死一般的寂静。只有我心脏在胸腔里疯狂擂动的声音，像一面破鼓，
震得我耳膜嗡嗡作响。浅野的目光，如同实质的探针，
在我脸上每一寸细微的表情上反复刮擦。那目光里没有明确的怀疑，
只有一种令人骨髓生寒的审视和玩味。时间仿佛被拉长、凝固。
每一秒都像一个世纪那么漫长。掌心的刺痛提醒着我必须立刻做出反应。
大脑在极度的惊骇和冰冷的求生本能间飞速运转。
“哈……”我发出一声短促的、极其干涩的笑，仿佛是被这荒谬的场景逗乐了，
又像是在掩饰喉头的不适。这笑声在死寂的审讯室里显得异常突兀。我抬起手，
用指关节揉了揉太阳穴，动作带着一丝恰到好处的疲惫和无奈，
仿佛刚刚完成了一项枯燥又令人烦躁的工作。“浅野少佐，”我开口，
声音比刚才略微低沉沙哑了些，带着一种翻译官特有的、略带疏离的职业腔调，“您多心了。
他神志已经不清楚了，完全是胡言乱语。”我顿了顿，目光扫过刑椅上那再次垂下去的头颅，
语气里刻意掺入一丝鄙夷和讥讽，“他刚才说……想喝家乡的米酒了。”我扯了扯嘴角，
露出一个极其浅淡、近乎没有的弧度，“大概是痛糊涂了，或者……在做最后的梦吧。
”浅野没有立刻说话。他依旧保持着前倾的姿势，锐利的目光在我脸上停留了足足有两三秒。
那眼神深不见底，像是在掂量我话语里的每一个字的分量。
审讯室里只有香烟燃烧的细微噼啪声，还有刑具上未干血滴落在地面的“滴答”声。终于，
他缓缓靠回椅背，嘴角向上牵动了一下，形成一个冰冷、毫无温度的笑容。“米酒？
”他重复了一遍，尾音微微上扬，带着一丝若有似无的嘲弄，
“真是……愚蠢又可悲的支那猪。”他挥了挥手，像驱赶一只苍蝇，“带下去！
别让他死得太痛快。”两个如狼似虎的宪兵冲进来，粗暴地将那瘫软的身体拖了出去，
在地上留下一道暗红色的拖痕。浅野拿起桌上的文件，不再看我，
仿佛刚才的一切真的只是一段微不足道的小插曲。“陈桑，下午的会议记录，
整理好送到我办公室。”他的语气恢复了惯常的命令式。“是，少佐。”我微微躬身，
声音平稳无波。走出审讯室厚重铁门的瞬间，外面走廊相对“新鲜”的空气涌入鼻腔，
我却感到一阵强烈的眩晕。胃里翻江倒海，
那股浓烈的血腥和烟草混合的恶臭似乎已经渗入了我的骨髓，挥之不去。扶住冰冷的墙壁，
指尖传来的寒意让我打了个激灵。走廊尽头传来被拖行者的微弱的呻吟，
还有宪兵粗暴的呵斥声，渐渐远去。“夜莺该醒了……”那五个字，如同带着倒钩的毒刺，
深深扎进脑海，每一次心跳都牵扯出尖锐的剧痛和冰冷的恐惧。他认识我？他是谁？
为什么要在最后关头暴露我？是试探？是警告？还是……绝望中的托付？冷汗，
终于不受控制地沿着冰凉的脊椎悄然滑下，浸透了内里的衬衫。暮色如同打翻的墨汁，
迅速吞噬了江城最后的天光。铅灰色的云层低低压着，沉甸甸的，
预示着一场蓄势待发的暴雨。路灯早早亮起，昏黄的光晕在湿冷的空气中晕染开，
勉强撕开城市浓重的阴影，却更添几分阴郁诡谲。我裹紧了身上的黑色薄呢大衣，竖起领子，
半张脸埋在竖起的衣领里，步履匆匆。皮鞋踏在湿漉漉的青石板上，发出“哒、哒”的轻响，
在空旷的小巷里显得格外清晰。这条通往老城区码头区的路，七拐八绕，狭窄而破败，
是江城最见不得光的地方。空气里弥漫着江水特有的腥气、垃圾腐烂的酸臭，
还有劣质煤烟呛人的味道。墙壁上布满青苔，湿漉漉的，反射着路灯昏黄的光。
偶尔有野猫从垃圾堆里窜出，绿莹莹的眼睛一闪而过，消失在更深的黑暗里。
心脏在胸腔里沉重地撞击着，每一次跳动都牵扯着审讯室那最后五个字带来的剧痛和恐惧。
浅野那审视的、如同刮骨般的目光，反复在脑海中闪现。暴露了吗？
还是仅仅是一次危险的试探？那个垂死的同志……他是否还活着？疑问和焦虑如同藤蔓，
紧紧缠绕着我的神经。目的地是“同福巷”深处，一个几乎被人遗忘的角落。
巷子狭窄得仅容一人通过，两侧是低矮破败、摇摇欲坠的木板房，多数已废弃。尽头处，
一面斑驳的旧墙，墙根下，常年堆放着附近人家丢弃的破瓦罐、烂竹筐之类的杂物，
散发着霉烂的气息。这就是“鹧鸪”——组织上一个极其隐秘的“死信箱”。情报，
就藏在那堆杂物最深处，一个不起眼的、半埋在湿泥里的破瓦罐底部，用油纸紧紧包裹着。
我像一道沉默的影子，迅速而谨慎地融入巷口的黑暗。没有立刻靠近目标点。
身体紧贴着冰冷潮湿、散发着霉味的墙壁，屏住呼吸，侧耳倾听。巷子里死寂一片，
只有远处隐约传来的江水拍岸声，和更远处模糊的汽笛鸣响。空气粘稠而冰冷，
带着暴雨前特有的沉闷压力。几分钟，漫长如同几个世纪。确认没有异常声响，
我才如同壁虎般贴着墙根，无声地潜向那堆杂物。
就在指尖即将触碰到那个熟悉的破瓦罐边缘时，
一股极其细微、却又绝对不该属于此地的气味，猛地钻入鼻腔！是“朝日”牌香烟的味道！
日本军官特供的那种，带着一股特殊的、廉价的香精气息。这气味极其微弱，
混杂在巷子固有的霉烂和垃圾酸臭中，若非高度警觉，几乎无法察觉。但对我来说，
这气味无异于一道炸雷！它像冰冷的毒蛇，瞬间缠绕住我的心脏，猛地收紧！动作瞬间僵住，
全身的血液仿佛在这一刻冻结。不是巧合！浅野！他果然起了疑心！他的人在守株待兔！
后颈的汗毛根根倒竖，一股冰冷的寒意从尾椎骨直冲头顶。
大脑在极度的惊骇中反而异常清醒。取情报？绝不可能！目标暴露了，现在唯一要做的，
是立刻销毁！必须赶在特高课的狗扑上来之前，毁掉那个瓦罐里的东西！不惜一切代价！
不再犹豫！我猛地转身，不再看那堆致命的杂物，
朝着巷子另一个方向——通往江边更混乱的棚户区——发力狂奔！
脚步声在寂静的窄巷里骤然炸响，如同惊雷。几乎在我迈出第一步的同时，
巷子两侧那些黑洞洞的破败窗户后面，瞬间闪出几道迅疾的黑影！如同鬼魅般无声，
却又带着致命的杀机，从不同的角度向我包抄过来！他们像训练有素的猎犬，
早已布好了口袋，只等我触动机关！“站住！”一声厉喝，带着浓重的日语口音，
在身后炸响。风声在耳边呼啸，肺部火辣辣地疼。身后的脚步声如同跗骨之蛆，越来越近！
不能停！绝对不能停！就在冲出巷口，即将汇入前方相对开阔、人流稍多的码头区边缘时，
异变陡生！一个瘦小的身影，如同炮弹般从斜刺里猛地撞了出来！猝不及防之下，
我被他撞得一个趔趄，差点摔倒。定睛一看，是个衣衫褴褛、约莫十二三岁的卖烟少年。
他怀里紧紧抱着一个破旧的木制烟匣，脸上满是惊恐和灰尘。显然，
他是被这突如其来的追逐吓坏了，慌不择路。“滚开！”我低吼一声，试图推开他继续前冲。
然而，就在这电光火石的一刹那，少年那双原本写满惊恐的眼睛里，
陡然闪过一丝极其复杂的情绪——快得让人无法捕捉，却又清晰无比。那不是纯粹的恐惧，
更像是一种……决绝？紧接着，令人毛骨悚然的一幕发生了！少年脸上的表情瞬间凝固，
身体猛地剧烈抽搐起来！像被一股无形的巨力狠狠攥住，又像是触了高压电！
他整个人蜷缩着倒向冰冷湿滑的地面，怀里的烟匣“哗啦”一声摔开，劣质的纸烟散落一地。
他的四肢以一种诡异的角度扭曲、绷紧，
喉咙里发出“嗬…嗬…”的、如同破风箱般的可怕声响。下一秒，
大股大股暗红色的、带着泡沫的鲜血，如同决堤的洪水，猛地从他大张的口中喷涌而出！
浓烈的血腥味瞬间盖过了江水的腥气！那血不是流淌，是喷射！溅射在肮脏的地面，
也溅到了我的裤脚和皮鞋上，留下几点温热粘稠的印记。时间仿佛在这一刻彻底凝固。
我的脚步如同被钉死在地面上，大脑一片空白，
只剩下那刺目的猩红和少年剧烈抽搐、口中不断涌血的恐怖景象。“啧，
真是……太不体面了。”一个冰冷、熟悉、带着金属质感和毫不掩饰的嘲弄的声音，
如同毒蛇吐信，自身后传来。沉重的、带着铁掌的军靴，踩踏着湿漉漉的地面，
发出清晰而压迫的“咔哒”声，一步一步，不紧不慢地靠近。浅野少佐的身影，
